Spanish-English dictionary. 2013.
recalcitrar — v. intr. 1. Não querer ir para diante. 2. Não obedecer à espora; escoucinhar (cavalo). 3. Desobedecer; não ceder; revoltar se. 4. Teimar; ser obstinado … Dicionário da Língua Portuguesa
recalcitrar — (Del lat. recalcitrāre). 1. intr. Retroceder, volver atrás los pies. 2. Resistir con tenacidad a quien se debe obedecer … Diccionario de la lengua española
recalcitrar — (Del lat. recalcitrare, echar coces.) ► verbo intransitivo 1 Oponerse a una orden: ■ su carácter hace que recalcitre. SINÓNIMO [resistirse] 2 Dar una persona un paso hacia atrás para afirmar y estabilizar su posición en el suelo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
recalcitrar — re|cal|ci|trar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
recalcitração — s. f. 1. Ato ou efeito de recalcitrar. 2. Obstinação; teima. ‣ Etimologia: recalcitrar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa
desobedecer — ► verbo transitivo No hacer lo que ordenan las normas o los superiores: ■ está castigado por desobedecer a su profesor. SE CONJUGA COMO carecer * * * desobedecer tr. No *obedecer a ↘alguien que manda, las ↘leyes, etc. ⃞ Catálogo *Apartarse,… … Enciclopedia Universal
firme — (Del lat. vulgar firmis < lat. firmus.) ► adjetivo 1 Que está bien sujeto, tenso y no se mueve ni vacila: ■ comprueba que la escalera está bien firme. SINÓNIMO estable fijo seguro 2 Que no cambia de actitud, ideas o propósitos: ■ es un hombre… … Enciclopedia Universal
resistir — (Del lat. resistere.) ► verbo intransitivo/ transitivo/ pronominal 1 Oponer un cuerpo resistencia a la acción o la fuerza de otro: ■ el dique resistió la crecida del río; por más que empujo esta puerta se resiste. SINÓNIMO soportar 2 Soportar una … Enciclopedia Universal
retroceder — (Del lat. retrocedere.) ► verbo intransitivo 1 Volver una persona, un animal o una cosa hacia atrás: ■ retrocedió para volver a mirar el escaparate. SINÓNIMO recular 2 Detenerse una persona ante un peligro u obstáculo: ■ tengo un propósito y no… … Enciclopedia Universal
riña — ► sustantivo femenino 1 Reprimenda que una persona hace a otra: ■ te has merecido la riña por tu mal comportamiento. SINÓNIMO regañina 2 Enfrentamiento violento entre dos o más personas: ■ no intervengas en la riña, que no va contigo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
cilhão — s. m. 1. Aumentativo de cilha. 2. Cilha grande. • adj. 3. [Brasil] Cavalo de espinhaço muito encurvado no meio. 4. dar ao cilhão: recalcitrar, responder com maus modos aos patrões. • Confrontar: silhão … Dicionário da Língua Portuguesa
